カーボングラファイトベーンの製造方法

HARDVANES®

グラファイト
枚

ドライ式真空ポンプおよびコンプレッサー向け技術

シーン01 · 原料

コークスとグラファイト

何が起こるか

コークスやグラファイトなどの炭素質原料を、必要な配合に合わせて選定します。 コークスは炭素を多く含む固体です; グラファイトは層状構造のため滑りやすくなります。その種類と配合比率が、最終的な素材特性を決めます。

用途

ベーンは、ポンプ内面を摺動しながら負荷に耐えなければなりません。その組成はこれらの要件のバランスを取っています。それぞれの配合と特性の組み合わせを、 材料グレード.

ベーンにもたらす特性

2枚のベーンが同じ色・外観でも、挙動が異なることがあります。そのため選定は、ポンプまたはコンプレッサーに適した材質から始まり、その後で形状を加工します。

HARDVANES® EKVAC EVO+ ドライ式ロータリーベーン真空ポンプおよびコンプレッサー向けの技術。ドイツ由来の材料を使用し、バルセロナで機械加工・研磨しています。

各工程で何が分かり、それがベーンにとってなぜ重要なのかをご紹介します。シーンは、材料の準備、考えられる成形ルート、最終加工を扱います。適用されるルートは選択したグレードによって決まります。

再生バーのない動画です。停止するには一時停止ボタンを使ってください

シーン02 · 準備

研削と選別

02 · 粉砕と分級

何が起こるか

原材料を砕いて粉砕し、目的のサイズの粒子を得ます。その後、ふるいなどで大きさごとに選別します。この選別を 分級; 結果として得られる粒度の範囲が粒度分布です。

用途

粒度は粒子の詰まり方と材料の組織に影響します。各グレードに必要な微粒子と粗粒子の割合で、再現性のある混合物を調製するために管理しています。

ベーンにもたらす特性

この準備は、後で機械加工される材料の基礎の一部となります。材料の特性や仕上げへの反応を制御するのに役立ちます。工業用カーボングラファイトを選ぶことは、外形寸法だけでなく、その組成と構造を理解することでもあります。

再生バーのない動画です。停止するには一時停止ボタンを使ってください

シーン03 · 配合

バインダー

03 · バインダー

何が起こるか

粒子同士を結び付ける成分が必要です: 結合剤またはバインダー。混合物の中で結合を担います。ピッチ(加熱で軟化するバインダー)を使う製法もあれば、必要な材質に応じて合成樹脂を使う製法もあります。

用途

バインダーは混合物の成形を可能にし、その後の処理に影響します。ピッチは加熱によって炭素に変化します。樹脂は次の過程で硬化します: 硬化。結合機能を維持する別のプロセスです。

ベーンにもたらす特性

結合の種類は、素材の強度と耐熱限界に影響します。そのため、樹脂結合グラファイトと炭化工程で作られたカーボンでは、部品が似て見えても、必要な使用条件が異なる場合があります。

再生バーのない動画です。停止するには一時停止ボタンを使ってください

シーン04 · 準備

均一な混合

04 · 均一な混合

何が起こるか

カーボンとグラファイトの粒子を、所定の比率でバインダーと混合します。装置が成分を全体に均一に行き渡らせ、配合上必要な場合は加熱して混合を助けます。

用途

目標は、全体にわたってできるだけ均一な組成にすることです。 注入量 は各成分の添加量を決め、混合工程がその分布を決めます。どちらも製造するグレードに合わせて調整されます。

ベーンにもたらす特性

均一な混合により、部品全体で安定した挙動を示す材料が得られます。これは機械加工前の検査です。正しいベーン寸法を得るには、適切に準備された素材から始める必要があります。

再生バーのない動画です。停止するには一時停止ボタンを使ってください

シーン05 · 別ルート

押出成形

05 · 押出成形

何が起こるか

調製した混合物は、次の工程を通して押し出されます: 金型: 開口部の形状によって押し出される素材の形が決まる工具。これにより棒材のような長尺の形状ができ、ブランクに切断できます。

用途

押出成形は材料を成形し、粒子を流れの方向に配向させることがあります。この配向は特性に影響します。成形(モールド)や等方圧プレスの代替となる工程で、グレードごとに適切なルートを選択します。

ベーンにもたらす特性

得られたプロファイルには、その材質に定められた処理と工程が引き続き必要です。その後、機械加工でベーンの形状に仕上げます。押出成形で決まるのは初期の形状であり、最終的な取り付け寸法ではありません。

再生バーのない動画です。停止するには一時停止ボタンを使ってください

シーン06 · 別ルート

成形と圧密

06 · 成形と圧縮

何が起こるか

混合物を型に入れて圧縮し、ブロックまたは素材を成形します。 金型プレス、金型で圧縮します。振動成形では、振動によって粒子が落ち着きます。これらは異なる成形方法です。

用途

圧縮とは、粒子同士を近づけて形状の中に配置することです。密度は、一定の体積に含まれる質量として管理されます。この方法は、粒子の配向や素材の特性にも影響を与えることがあります。

ベーンにもたらす特性

得られた部品はすでに識別できる形状をしているかもしれませんが、製造はまだ完了していません。規定の処理とその後の機械加工により、ベーンに求められる材質と寸法が得られます。

再生バーのない動画です。停止するには一時停止ボタンを使ってください

シーン07 · 代替ルート

等方圧プレス

07 · 等方圧加圧成形

何が起こるか

混合物はチャンバー内の柔軟な型に入れられます。流体が型の周囲から圧力を伝え、あらゆる方向から素材を圧縮します。これは 等方加圧成形:部品全体に均一な圧力。

用途

圧力を分散させることで、均一な締め固めと、ブロックの各方向でより近い特性を得ることを目指します。この特性は次のように呼ばれます 等方性。実際の結果は配合とプロセス管理によって異なります。

ベーンにもたらす特性

この工程により、均質な組織を持つ一部の材料を、その後の機械加工に向けて準備できます。これは成形方法の一つであり、選定は必要なグレードと特性によって決まります。すべてのベーンがこの工程を経るわけではありません。

再生バーのない動画です。停止するには一時停止ボタンを使ってください

シーン08 · グレード依存

炭化

08 · 炭化

何が起こるか

炭化可能なバインダーを用いる工程では、酸素のない制御雰囲気の炉で部品を加熱します。バインダーは炭素に変わり、粒子間の結合を強固にします。これが 炭化.

用途

加熱中にガスが抜け、部品内部に微細な気孔が残ることがあります。目的の組織を得るため、温度と加熱・冷却速度を管理します。外形は似ていても、素材は内部で変化します。

ベーンにもたらす特性

バインダーの転換は、カーボン体の結合を助けます。次のものとは異なります: 樹脂の硬化。バインダーを炭素化せずに硬化させます。各材料には、その配合に適した処理が施されます。

再生バーのない動画です。停止するには一時停止ボタンを使ってください

シーン09 · オプション処理

特殊樹脂による含浸

09 · 特殊樹脂による含浸

何が起こるか

必要なグレードでは、樹脂が浸透します 開気孔:外部とつながった微小な空隙のことです。真空と加圧のサイクルで空気を抜き、樹脂を浸透させやすくします。その後、樹脂は硬化処理で固められます。

用途

これらの空隙を埋めると、流体が材料を通過しにくくなります。その 透過性。レジンによって機械的挙動も変わることがあります。用途の使用条件に合わせて選定されます。

ベーンにもたらす特性

ベーンにおける含浸は、すでに成形された材料の特性を調整するもので、樹脂を最初のバインダーとして使用することとは異なります。適用時期はグレードの製造工程によって決まります。他の処理では塩や金属が使用されます。ベーンの仕様に、どの処理が施されているかが記載されています。

再生バーのない動画です。停止するには一時停止ボタンを使ってください

シーン10 · 材質グレード別

黒鉛化

10 · 黒鉛化

何が起こるか

人造黒鉛の製法によっては、材料に次の温度に達する処理が施されます:約 3,000 °C。炭素の構造が再配列され、グラファイトに特有のより秩序だった配列になります。この変化を黒鉛化といいます。

用途

この再編によって変わるのは 熱伝導率、熱の伝わりやすさ、摺動特性に影響します。硬度や機械的強度も変わる場合があります。これらの特性が製造するグレードに適している場合に用いられます。

ベーンにもたらす特性

この処理は素材の挙動を定めるのに役立ちますが、すべてのグレードに適用されるわけではありません。3,000 °Cは製造炉の温度を指し、ベーンの許容使用温度は素材と機器の条件によって決まります。

再生バーのない動画です。停止するには一時停止ボタンを使ってください

シーン11 · 製造 HARDVANES

ベーンの機械加工

11 · ベーンの機械加工

何が起こるか

HARDVANESでは、選定した素材を機械加工し、品番ごとのベーンを製作します。長さ、幅、厚みに加え、設計で求められる面取り、溝、プロファイルも加工します。 指定寸法 は、部品に定められた寸法です。

用途

ベーンはローターのスロット内で滑らかに動き、機器内部に対して正しく作動する必要があります。寸法と公差の両方が重要で、公差は許容される変動を定めるものです。不適切なはめあいは動きを妨げたり、内部リークを増やしたりすることがあります。

ベーンにもたらす特性

スペインでの機械加工は、次の工程で完了します: 研磨と鏡面仕上げ、続いて検査を行います。寸法、面、溝、エッジを基準と照合し、材料とジオメトリーが真空ポンプまたはコンプレッサーに適合するようにします。

再生バーのない動画です。停止するには一時停止ボタンを使ってください

ベーンのしくみ

ローターが回転し、ベーンが摺動します。空気が入り、通り抜けて、ポンプから出ていきます。

吸気側吐出側
ロータリーベーン真空ポンプの動作固定ハウジング、偏心ローター、6枚の摺動ベーンを示した正面図です。チャンバーは吸込側で広がり、吐出側へ向かって狭まります。青は空気の吸込口、金は吐出口を示します。HARDVANES®

空気が入ります

チャンバーの容積が増えると、空気が吸込口から流入します。

ローターが動かします

ベーンは回転に追従し、作動室を互いに分離します。

空気の出口

容積が小さくなることで空気が圧縮され、吐出側へ送られます。

スロー再生 · ハイライトされた作動室を追うと、1サイクル全体が見えます。

ベーンは、シリンダー内に偏心して取り付けられたローターのスロット内を摺動します。回転すると、膨張と収縮を繰り返すチャンバーを仕切り、空気が機器に入り、通り抜け、出ていきます。

ドライ運転を前提とした機械では、カーボングラファイトにより、チャンバー内にオイルを加えることなくこの接触が可能になります。

真空下

吸引により部品を保持し、材料を搬送し、または空気を排出します。

加圧状態

出口側の空気は、吹き付け、分離、エアレーションなどに使われます。複合タイプのユニットは、設計に応じて両方の機能を備えています。

ベーンにはいくつかの呼び名があります。スペイン語では «paletas»、«aspas»、«palas»、«aletas»、«álabes» などです。次のようにも検索されます: カーボンベーン または グラファイトベーン。機器の品番とモデルで交換部品が特定されます。

工業用カーボングラファイト

配合、形状、運転条件は併せて選定されます。

HARDVANES®
EKVAC EVO+

エッジに品番が刻印された HARDVANES H320x55x6 カーボングラファイト製ベーン
ドイツ産材料
バルセロナで機械加工・研磨

ドライ摺動

グラファイト構造は、表面同士の摺動を助けます。工業用カーボングラファイトでは、配合と仕上げがベーンの機能に合わせて調整されます。

配合が重要です

EKVAC EVO+ は、ここで説明する合成樹脂バインダー系の基準グレードです。バインダーは材料の一部であり、後工程の含浸処理とは異なります。

接触する材料の組み合わせ、クリアランス、温度も挙動に影響します。特殊シリーズには専用の仕様があります。

潤滑式の設備や、繊維系・G11・アラミド材の場合は、設備に適した仕様を選定します。

10項目すべてを見る

材料データ

参考特性10項目: EKVAC EVO+、単位と各項目の説明付き。

0.069

摩擦係数 μ基準値は、接触する材料の組み合わせ、試験条件および使用条件によって異なります。

連絡先と構成

摩擦係数 μ
0.069
滑りに対する抵抗を表します。接触する材料の組み合わせ、試験条件および使用条件によって異なります。
密度
1.73 g/cm³
質量と体積の関係を示します。基準材料の特性です。
ロックウェル硬さ
80 HR 5/100
硬さ試験における押し込みに対する抵抗を表します。この値は記載された尺度にのみ適用され、有効な換算なしに他の尺度と比較してはなりません。
開気孔率
いいえ、技術データシートによると
外部につながる気孔を指します。これだけでポンプ組立体の気密性が保証されるわけではありません。

機械的特性

曲げ強さ
80 MPa
材料が曲げられたときの破壊に対する抵抗を表します。80 N/mm²に相当し、取り付けられたベーンの許容荷重ではありません。
圧縮強度
120 MPa
圧縮応力に対する抵抗を示します。材料が圧縮に耐えられる場合でも、衝撃で部品が損傷することがあります。
弾性率
22 GPa
22,000 N/mm²に相当し、剛性を表します。

熱的挙動

熱伝導率
6 W/(m·K)
熱を伝える能力を示します。他のグラファイトの一般的な値で代用しないでください。
熱膨張
11 × 10⁻⁶ K⁻¹
温度による寸法変化を示します。文書化された具体的な範囲は20–150 °Cで、技術データシートでは一般的な見出しとして20–200 °Cを使用しています。
短時間の最高温度
180 °C
基準材料の短時間の上限値であり、ポンプの運転設定値ではありません。長時間さらされると特性が変化する場合があります。

ドライ運転用カーボングラファイト製ベーンの代表的な参考材料値です。お客様のHARDVANESコードの仕様書で、供給するグレードを確認できます。

お手持ちの品番の仕様を問い合わせる

研磨と鏡面仕上げ

素材から完成ベーンまで: 形状、表面、部品検査。

鏡面仕上げで、縁の左端から刻印された HARDVANES カーボングラファイトベーン
HARDVANES ベーンの鏡面仕上げ、面取り、刻印

明確に定義された形状

長さ、高さ、厚さ、形状、機能的な細部は、品番または承認済みの図面に従って機械加工されます。

丁寧に仕上げた表面

研磨とあわせて、平面度、平行度、粗さ、エッジを評価します。光沢だけでベーンの寿命は決まりません。

部品の点検

セットを識別・保護する前に、寸法、プロファイル、面の状態を確認します。

スペイン製ヨーロッパ製

形状が重要です

寸法は出発点を定めるものです。互換性の要件は、プロファイル、公差、材質によって満たされます。

ベーンの3つの軸長さは印のあるエッジに沿って、半径方向の高さは広い面に沿って、厚さは両面の間で測ります。LHE
L = 長さ · H = 径方向高さ · E = 厚さ。プロファイルと寸法は品番によって異なります。

ローター軸に沿った寸法で、スロット内でのベーンの長さを決めます。

ベーンがスロットからシリンダー壁に向かって出てくるのを可能にします。

ローターのスロット内でのはまり具合と摺動性に影響します。

面取り、溝、向きも重要です。 3つの寸法が一致しても、それだけで交換可能とは断定できません。また、摩耗したベーンから呼び寸法をすべて読み取ることもできません。

特注ベーンを見る

真空および圧力

ロータリーベーンポンプ、コンプレッサー、複合ユニットの10の用途。機械ごとに専用の素材と品番が必要です。

10の真空・圧力用途

印刷・製紙

吸引で用紙を拾い上げて搬送し、送風で分離・誘導します。ロータリーベーンポンプ、コンプレッサー、複合ユニットは、フィーダー、印刷、後加工で使用されます。

真空および圧力

CNC木工

フライス加工や切断時に、真空テーブルで板材やワークを保持します。工具の作動中、真空がワークを作業面に固定します。

真空

梱包と二次梱包

箱の開封、トレイの成形、袋・容器・カートンのハンドリング。真空式吸着パッドは、成形機、ケースパッカー、充填機、パレタイザーで使用されます。

真空

ロボット工学とピック&プレース

吸着パッドによる部品のピックアップ、搬送、配置。ロータリーベーンポンプは、生産ラインのマニピュレーターや自動搬入・搬出システムに真空を供給します。

真空

電子機器・半導体

部品や基板の取り扱い、および製造・試験中の部品の固定。真空は小さな部品を保持し、自動化ステーションで位置決めするのに役立ちます。

真空

プラスチックの熱成形

加熱したプラスチックシートを型に被せて成形し、トレー、ハウジングなどの部品を製造します。吸引によってシートが金型の形状に密着します。

真空

繊維・皮革の裁断

吸着式カッティングテーブルでの布地や革の保持。真空により、裁断や自動加工の間、素材が支持面に押さえ付けられます。

真空

病院・医療機器

中央吸引システムおよびロータリーベーンポンプを搭載した医療機器における真空の発生。ポンプは機器または中央設備が必要とする吸引力を供給します。

真空

研究所・エアサンプリング

実験機器での空気サンプリングや真空の生成。ロータリーベーンポンプは、機器の設計に応じて、乾燥や蒸留などのプロセスにも使用されます。

真空

水の曝気

池の曝気や排水処理システムへの送気。ロータリーベーンコンプレッサーが設備のディフューザーに空気を送ります。

圧力

アセンブリ全体のお手入れ

耐用期間は、ベーンと機械の運転状況によって異なります。

ローターとシリンダー

新しいベーンでも、損傷した表面は修復できません。スロット、チャンバー、クリアランスの状態が接触を左右します。

ろ過と冷却

粒子や過度の熱は運転に影響します。お使いの機器に指定された間隔でフィルターと換気を点検してください。

摩耗と取り付け

モデルのメーカーが指定する摩耗限界、プロファイル、取り付け向きをご確認ください。ベーンの材料とはめあいは併せて検討されます。

ベーンの手入れと交換を見る
HARDVANES 95x47x4 グラファイトベーンの作動面、プロファイル、縁
HARDVANES グラファイトベーンの作動面とエッジ

ご質問への回答を探す

材料、同等品、使用条件:適切なベーンを特定するためのご質問です。

すべての質問を見る

材質と運転条件

真空ポンプやコンプレッサーでベーンはどのような役割を果たしますか?

ローターのスロット内を摺動し、回転中に容積が変化するチャンバーを形成します。この変位により空気を吸い込み、圧縮し、排出します。ポンプは吸引を行い、コンプレッサーは各ユニットの設計に応じて加圧空気を供給します。材質、寸法、接触面の状態が、アセンブリ全体の作動に影響します。

グラファイトベーンが自己潤滑性であるとはどういう意味ですか?

その素材により、ドライ運転用に設計された機械のチャンバーにオイルを加えなくても、接触面が滑ります。カーボングラファイトの配合、仕上げ、機器の条件を総合的に考慮します。

「carbón」「carbono」「grafito」と表記されるベーンの違いは何ですか?

これらの商品説明は、異なる配合を含んでいる場合があります。説明だけでは、グレードやバインダーの種類は特定できません。交換品の選定には、その仕様と用途が必要です。寸法が同じ黒い部品2つでも、挙動が異なることがあります。

電気ブラシ用グラファイトでベーンを作れますか?

見た目だけでは適合性は判断できません。電気ブラシは別の機能を果たします。ベーンには、ポンプ内部の機械的接触、摺動、使用条件に合わせて規定された素材が必要です。

HARDVANES のベーンはすべて同じコンパウンドを使用していますか?

適合は品番ごとに確認されます。ここに記載した値は技術的な目安であり、すべてのベーン、特殊シリーズ、用途に当てはまるものではありません。お客様の品番の仕様書をご依頼ください HARDVANES コード。

名称と適合性

ベーン、ブレード、フィンなどの呼び名は同じ意味ですか?

はい、ロータリーベーン真空ポンプやコンプレッサーでは同じ部品を指すことがあります。 名称は国、メーカー、作業現場の用語によって異なります。スペイン語ではこれらの部品は次のように呼ばれます: 「paletas」「aspas」「palas」「aletas」「álabes」。カーボングラファイト製の場合は、次の名称でも検索されます: 真空ポンプ用のグラファイトベーン、カーボンブレード、カーボン部品.

カーボンベーン、カーボングラファイトベーン、真空ポンプ用ベーンなどの名称でも検索されます。交換用の一式セットは、ベーンキットとして掲載されることも多くあります。

これらの名称は、すべての機械で同じ意味とは限りません。ファンやタービンのブレードは、真空ポンプのスライディングベーンとは別物です。交換部品を正しく特定するには、必ずその名称を所属する機器と関連づけてください。

ポンプ内でのベーンの役割

ベーンはローターのスロットに収まり、ローターがシリンダー内で回転するのに伴って滑動します。内壁との接触によって、空気を移動させる作動室が分離されます。この仕組みは、真空ポンプ、ロータリーベーンコンプレッサー、真空・圧力兼用ユニットで使われています。部品の精度とはめあいが、組立体全体の動作に寄与します。

これらの部品を検索する際に見かける名称

期間この文脈での意味
ベーン、ロータリーベーン、スライディングベーンローターのスロット内で動く部品を見分けます
真空ポンプのブレード(スペイン語では «aspas» または «palas»)交換品を探す際や依頼する際に使われる、これらのベーンの別名
ポンプ・コンプレッサー用のフィン(スペイン語で「aletas」「álabes」)摺動ベーンを使用する機器であれば、同じ部品を指す場合があります
グラファイトベーン、カーボンベーン、カーボンブレード部品の材質を示しますが、それだけでは正確な組成や適合性を特定できません
真空ポンプ用カーボン部品(スペイン語では「carbones」)情報がさらに必要な説明です。「carbones」は他の部品を指す場合もあるためです
交換部品(スペイン語では «refacciones»、«repuestos»、«recambios» と呼ばれます)ベーン、フィルター、シール、ベアリング、その他の部品を含みうる一般的な交換条件

スペイン語の検索語: 真空ポンプ用カーボンベーン, グラファイトベーン または 真空ポンプ交換部品。ブランド、モデル、品番を添えていただくと、必要な部品を特定しやすくなります。

英語の用語には次が含まれます カーボンベーン, グラファイトベーン, 真空ポンプ用ベーン および コンプレッサー用ベーン. 最初の2つは素材を示し、それ以外は真空ポンプまたはコンプレッサーでの使用を示します。いずれも単独では適合品番を特定できません。

すべてのベーンはカーボンまたはグラファイト製ですか?

いいえ。材料は機器の設計と運転条件によって異なります。 カーボングラファイトは、多くのドライ式ロータリーベーンポンプおよびコンプレッサーで使用されています。オイル潤滑式の機種を含め、異なる要件を持つ機器向けには、繊維製ベーンやその他の材質もあります。

「グラファイトベーン」とご依頼いただくのは出発点ですが、モデルと用途に適した材質グレードの確認が必要です。同様に、寸法が合っているように見えるだけで、繊維製ベーンをカーボングラファイト製に置き換えてはいけません。

カーボンベーンはモーターのブラシと同じものですか?

いいえ。機能の異なる別の部品です。

ポンプ用ベーン 作動室内で空気を移動させます。 カーボンブラシ、一部のモーターや発電機で使われる、静止部と回転部の間で電流を流す接点です。同じカーボン系素材であっても、互換性があるわけではありません。

«carbons» または «carbones» で検索する場合は、次のどちらが必要かお知らせください 真空ポンプ用ベーン または 電動モーター用ブラシ.

お使いの機器に合う正しいベーンの見分け方

交換を確定するには、次を確認してください:

  • ブランド、モデル名(フルネーム)、機器のバリエーション(銘板の表記どおり)。
  • 部品またはベーンセットの品番、純正品、または互換性が確認された代替品。
  • 寸法と形状: 長さ、幅、厚さ、公差、面取り、溝(該当する場合)。
  • 材料と具体的なグレード、その機器に適したもの。
  • 使用条件: ドライ運転または潤滑運転、真空、圧力またはその両方、および用途要件。

同じモデルでもバリエーションによって必要なセットが異なる場合があります。使用済みのベーンは摩耗で材料が減っていることがあり、測定値は特定の助けになりますが、交換部品の仕様と照合する必要があります。

HARDVANES®ベーン探しをお手伝いします

正確な専門用語がなくても、お問い合わせいただけます。 機器の銘板、お手元の品番、寸法を添えたベーンの写真をお送りください。 これらの情報から、お使いの真空ポンプまたはコンプレッサーに適合する交換部品を確認できます。

ベーン、ブレード、フィンのどの名称で呼んでも、合わせるべきなのは機器が要求する仕様です。

交換品の特定にはどの情報が役立ちますか?

ブランド、完全なモデル名、ベーンまたは機器の品番をお知らせください。測定値があれば、長さ、高さ、厚さ、面取り、溝も記載してください。1セットあたりの枚数、セット数、納入先を添えていただければ、供給可否を確認します。

摩耗したベーンをコピー製作できますか?

使用済み部品は形状の特定に役立ちますが、摩耗により寸法が小さくなっている場合があります。それだけでは呼び寸法をすべて確定できません。新しいベーンに必要な形状、公差、素材は、機器の品番と、必要に応じて承認済みの図面で決まります。

同じ寸法の2枚のベーンは互換性がありますか?

必ずしもそうではありません。材質グレード、プロファイル、面取り、溝、公差、用途も一致している必要があります。正式なモデル名、バリアント、交換品番をご確認ください。

ドライ式用のグラファイトベーンは給油式ポンプに使えますか?

ドライ運転への適合性を、オイル潤滑式ポンプに当てはめてはいけません。そのモデルの品番、材質、指定条件が一致している必要があります。ドライ運転用に設計されたチャンバーにオイルを入れないでください。

温度、仕上げ、プロセス

カーボングラファイト製ベーンは何度まで耐えられますか?

供給された材質とポンプの限界によって異なります。表では、基準材料の短時間の最高温度を180 °Cとしています。長時間さらされると特性が変わる場合があります。一部の黒鉛化工程の約3,000 °Cは製造時の温度であり、このベーンの使用温度ではありません。

鏡面仕上げなら寿命が長くなりますか?

仕上げは、部品仕様およびポンプ内での接触要件を満たす必要があります。光沢だけでは性能が優れていることの証明にはなりません。粗さ、平面度、平行度、エッジ、はめあいも評価します。

すべてのベーンが11のシーンをすべて通るのですか?

いいえ。これらのシーンは、さまざまな工業材料の製造技術を示しています。成形方法は互いに代替的なもので、処理方法はグレードによって異なります。適用される工程は、製造する品番ごとに確認します。

保護用の出荷ボックスに入った HARDVANES ベーンセット
識別され、出荷用に保護

スペインからお客様の設備へ

真空ポンプおよびコンプレッサー用ベーンを、スペインおよび海外へ発送しています。

スペイン国内配送

ベーンはGLSで発送します。

国際配送

DHL Express Priority(配送先により異なります)。

在庫、輸送、納期を確認するため、品番、数量、郵便番号をご連絡ください。製作が必要な場合、その納期は輸送とは別に確認します。

カーボンベーンと交換部品に関するお問い合わせを承り、スペイン国内および海外へ配送します。配送条件と、必要に応じて輸入条件は、見積書に記載されます。

ベーンを探す

カタログを検索するか、真空ポンプまたはコンプレッサーの情報をお送りください。品番の確認と供給をお手伝いします。

  • ブランドとモデル
  • 品番または寸法
  • 数量と配送先

コンテンツ更新日: · HARDVANES®

HARDVANES® · ドライ式真空ポンプおよびコンプレッサー用カーボングラファイトベーン

ドイツ産材料 · バルセロナで加工・研磨 · 国内外へ配送

その他のよくあるご質問 · カタログ

技術資料と工程の対象範囲

素材情報および表の数値は、参考技術文書によるものです。商品情報は HARDVANES 技術ページ。各シーンはイメージです。代表的なグレード特性は、交換部品の仕様に代わるものではありません。 ポンプの動作: BECKERが説明するロータリーベーン方式。